New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

20

:

14

“

Cursed be the day when I was born; Let the day not be blessed when my mother bore me!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Cursed to curse Verb H779 אָר֣וּר a·rur
be the day day Noun H3117 הַיֹּ֔ום hai·yo·vm,
when who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
I was born; to bear, bring forth, beget Verb H3205 יֻלַּ֖דְתִּי yul·lad·ti
Let the day day Noun H3117 יֹ֛ום yo·vm
not be blessed to kneel, bless Verb H1288 בָרֽוּךְ׃ va·ruch.
when who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
my mother a mother Noun H517 אִמִּ֖י im·mi
bore to bear, bring forth, beget Verb H3205 יְלָדַ֥תְנִי ye·la·dat·ni
me!      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Cursed be the day when I was born; Let the day not be blessed when my mother bore me!
King James Bible Cursed be the day when wherein I was born; Let born: let not the day not be blessed when wherein my mother bore me!bare me be blessed.
Hebrew Greek English Cursed be the day when I was born; Let the day not be blessed when my mother bore me!