New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

44

:

10

“

"But they have not become contrite even to this day, nor have they feared nor walked in My law or My statutes, which I have set before you and before your fathers."'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But they have not become contrite to crush Verb H1792 דֻכְּא֔וּ duk·ke·'u,
even to this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֑ה haz·zeh;
day, day Noun H3117 הַיֹּ֣ום hai·yo·vm
nor not Adverb H3808 לֹ֣א lo
have they feared to fear Verb H3372 יָרְא֗וּ ya·re·'u
nor not Adverb H3808 וְלֹ֣א ve·lo
walked to go, come, walk Verb H1980 הָלְכ֤וּ ha·le·chu
in My law direction, instruction, law Noun H8451 בְתֹֽורָתִי֙ ve·to·v·ra·ti
or My statutes, something prescribed, an enactment, statute Noun H2708 וּבְחֻקֹּתַ֔י u·ve·chuk·ko·tai,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
I have set to give, put, set Verb H5414 נָתַ֥תִּי na·tat·ti
before face, faces Noun H6440 לִפְנֵיכֶ֖ם lif·nei·chem
you and before face, faces Noun H6440 וְלִפְנֵ֥י ve·lif·nei
your fathers."' father Noun H1 אֲבֹותֵיכֶֽם׃ a·vo·v·tei·chem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But they have not become contrite even to this day, nor have they feared nor walked in My law or My statutes, which I have set before you and before your fathers."'
King James Bible "But they have They are not become contrite humbled even to unto this day, nor neither have they feared feared, nor walked in My law or My my law, nor in my statutes, which that I have set before you and before your fathers."'
Hebrew Greek English "But they have not become contrite even to this day, nor have they feared nor walked in My law or My statutes, which I have set before you and before your fathers."'