New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

46

:

9

“

Go up, you horses, and drive madly, you chariots, That the mighty men may march forward: Ethiopia and Put, that handle the shield, And the Lydians, that handle and bend the bow.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Go to go up, ascend, climb Verb H5927 עֲל֤וּ a·lu
up, you horses, a horse Noun H5483 הַסּוּסִים֙ has·su·sim
and drive madly, to be boastful, to priase Verb H1984 וְהִתְהֹלְל֣וּ ve·hit·ho·le·lu
you chariots, chariotry, chariot, millstone Noun H7393 הָרֶ֔כֶב ha·re·chev,
That the mighty men strong, mighty Adjective H1368 הַגִּבֹּורִ֑ים hag·gib·bo·v·rim;
may march forward: to go or come out Verb H3318 וְיֵצְא֖וּ ve·ye·tze·'u
Ethiopia a son of Ham, also his desc., also a land in the S. Nile Valley Noun H3568 כּ֤וּשׁ kush
and Put, a son of Ham, also his desc. and their land Noun H6316 וּפוּט֙ u·fut
Analysis:
Read more about: Put, Put
that handle to lay hold of, wield Verb H8610 תֹּפְשֵׂ֣י to·fe·sei
the shield, a shield Noun H4043 מָגֵ֔ן ma·gen,
And the Lydians, a tribe desc. from Mizraim Adjective H3866 וְלוּדִ֕ים ve·lu·dim
that handle to lay hold of, wield Verb H8610 תֹּפְשֵׂ֖י to·fe·sei
[and] bend to tread, march Verb H1869 דֹּ֥רְכֵי do·re·chei
the bow. a bow Noun H7198 קָֽשֶׁת׃ ka·shet.

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Go up, you horses, and drive madly, you chariots, That the mighty men may march forward: Ethiopia and Put, that handle the shield, And the Lydians, that handle and bend the bow.
King James Bible Go Come up, you horses, ye horses; and drive madly, you chariots, That rage, ye chariots; and let the mighty men may march forward: Ethiopia come forth; the Ethiopians and Put, the Libyans, that handle the shield, And shield; and the Lydians, that handle and bend the bow.
Hebrew Greek English Go up, you horses, and drive madly, you chariots, That the mighty men may march forward: Ethiopia and Put, that handle the shield, And the Lydians, that handle and bend the bow.