New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

50

:

37

“

"A sword against their horses and against their chariots And against all the foreigners who are in the midst of her, And they will become women! A sword against her treasures, and they will be plundered!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"A sword a sword Noun H2719 חֶ֜רֶב che·rev
against to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
their horses a horse Noun H5483 סוּסָ֣יו su·sav
and against to, into, towards Prepostion H413 וְאֶל־ ve·'el-
their chariots chariotry, chariot, millstone Noun H7393 רִכְבֹּ֗ו rich·bov
And against to, into, towards Prepostion H413 וְאֶל־ ve·'el-
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the foreigners mixture, mixed company Noun H6154 הָעֶ֛רֶב ha·'e·rev
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
are in the midst midst Noun H8432 בְּתֹוכָ֖הּ be·to·v·chah
of her, And they will become to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וְהָי֣וּ ve·hai·u
women! woman, wife, female Noun H802 לְנָשִׁ֑ים le·na·shim;
A sword a sword Noun H2719 חֶ֥רֶב che·rev
against to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
her treasures, treasure, store, a treasury, storehouse Noun H214 אֹוצְרֹתֶ֖יהָ o·vtz·ro·tei·ha
and they will be plundered! to spoil, plunder Verb H962 וּבֻזָּֽזוּ׃ u·vuz·za·zu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "A sword against their horses and against their chariots And against all the foreigners who are in the midst of her, And they will become women! A sword against her treasures, and they will be plundered!
King James Bible "A A sword against is upon their horses horses, and against upon their chariots And against chariots, and upon all the foreigners who mingled people that are in the midst of her, And they will become women! A sword against her treasures, her; and they will shall become as women: a sword is upon her treasures; and they shall be plundered!robbed.
Hebrew Greek English "A sword against their horses and against their chariots And against all the foreigners who are in the midst of her, And they will become women! A sword against her treasures, and they will be plundered!