New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

51

:

21

"With you I shatter the horse and his rider, And with you I shatter the chariot and its rider,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"With you I shatter to shatter Verb H5310 וְנִפַּצְתִּ֣י ve·nip·patz·ti
the horse a horse Noun H5483 ס֖וּס sus
and his rider, to mount and ride, ride Verb H7392 וְרֹֽכְבֹ֑ו ve·ro·che·vov;
And with you I shatter to shatter Verb H5310 וְנִפַּצְתִּ֣י ve·nip·patz·ti
the chariot chariotry, chariot, millstone Noun H7393 רֶ֖כֶב re·chev
and its rider, to mount and ride, ride Verb H7392 וְרֹכְבֹֽו׃ ve·ro·che·vov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "With you I shatter the horse and his rider, And with you I shatter the chariot and its rider,
King James Bible "With you And with thee will I shatter break in pieces the horse and his rider, And rider; and with you thee will I shatter break in pieces the chariot and its rider,his rider;
Hebrew Greek English "With you I shatter the horse and his rider, And with you I shatter the chariot and its rider,