New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

51

:

27

“

Lift up a signal in the land, Blow a trumpet among the nations! Consecrate the nations against her, Summon against her the kingdoms of Ararat, Minni and Ashkenaz; Appoint a marshal against her, Bring up the horses like bristly locusts.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Lift to lift, carry, take Verb H5375 שְׂאוּ־ se·'u-
up a signal a standard, ensign, signal, sign Noun H5251 נֵ֣ס nes
in the land, earth, land Noun H776 בָּאָ֗רֶץ ba·'a·retz
Blow to thrust, clap, give a blow, blast Verb H8628 תִּקְע֨וּ tik·'u
a trumpet a horn (for blowing) Noun H7782 שֹׁופָ֤ר sho·v·far
among the nations! nation, people Noun H1471 בַּגֹּויִם֙ bag·go·v·yim
Consecrate to be set apart or consecrated Verb H6942 קַדְּשׁ֤וּ kad·de·shu
the nations nation, people Noun H1471 גֹּויִ֔ם go·v·yim,
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלֶ֙יהָ֙ a·lei·ha
her, Summon to hear Verb H8085 הַשְׁמִ֧יעוּ hash·mi·'u
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלֶ֛יהָ a·lei·ha
her the kingdoms kingdom, sovereignty, dominion, reign Noun H4467 מַמְלְכֹ֥ות mam·le·cho·vt
of Ararat, a district in E. Armenia Noun H780 אֲרָרַ֖ט a·ra·rat
Analysis:
Read more about: Ararat
Minni a region of Armenia Noun H4508 מִנִּ֣י min·ni
and Ashkenaz; a son of Gomer, also his desc. and their land Noun H813 וְאַשְׁכְּנָ֑ז ve·'ash·ke·naz;
Appoint to attend to, visit, muster, appoint Verb H6485 פִּקְד֤וּ pik·du
a marshal a scribe, marshal Noun H2951 טִפְסָ֔ר tif·sar,
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלֶ֙יהָ֙ a·lei·ha
her, Bring to go up, ascend, climb Verb H5927 הַֽעֲלוּ־ ha·'a·lu-
up the horses a horse Noun H5483 ס֖וּס sus
like bristly bristling, rough Adjective H5569 סָמָֽר׃ sa·mar.
locusts. (a kind of) locust Noun H3218 כְּיֶ֥לֶק ke·ye·lek

Locations

Ararat

ARARATar'-a-rat ('araraT): A mountainous plateau in western Asia from which flow in different directions the Euphrates, the Tigris, the Aras and the Choruk rivers. Its general elevation is 6,000 feet above the sea. Lake Van, which like the Dead Sea has no outlet, is nearly in its center. The Babylonian name was Urartu, the consonants being the same in both w... View Details

People

Ashkenaz

a son of Gomer, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Lift up a signal in the land, Blow a trumpet among the nations! Consecrate the nations against her, Summon against her the kingdoms of Ararat, Minni and Ashkenaz; Appoint a marshal against her, Bring up the horses like bristly locusts.
King James Bible Lift Set ye up a signal standard in the land, Blow a blow the trumpet among the nations! Consecrate nations, prepare the nations against her, Summon call together against her the kingdoms of Ararat, Minni Minni, and Ashkenaz; Appoint Ashchenaz; appoint a marshal captain against her, Bring up her; cause the horses like bristly locusts.to come up as the rough caterpillers.
Hebrew Greek English Lift up a signal in the land, Blow a trumpet among the nations! Consecrate the nations against her, Summon against her the kingdoms of Ararat, Minni and Ashkenaz; Appoint a marshal against her, Bring up the horses like bristly locusts.