King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

9

:

12

“

Who is the wise man, that may understand this? and who is he to whom the mouth of the LORD hath spoken, that he may declare it, for what the land perisheth and is burned up like a wilderness, that none passeth through?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Who any Pronoun H4310 מִֽי־ mi-
Who [is] the wise cunning Adjective H2450 הֶֽחָכָם֙ he·cha·cham
man great Noun H376 הָאִ֤ישׁ ha·'ish
that may understand attend Verb H995 וְיָבֵ֣ן ve·ya·ven
after after Particle H834 וַאֲשֶׁ֨ר va·'a·sher
this? and [who is he] to whom the mouth according Noun H6310 פִּֽי־ pi-
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֛ה Yah·weh
hath spoken answer Verb H1696 דִּבֶּ֧ר dib·ber
that he may declare bewray Verb H5046 וְיַגִּדָ֑הּ ve·yag·gi·dah;
and above Prepostion H5921 עַל־ al-
it for what the land common Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
perisheth break Verb H6 אָבְדָ֣ה a·ve·dah
like a wilderness desert Noun H4057 כַמִּדְבָּ֖ר cham·mid·bar
no corruption sub H1097 מִבְּלִ֖י mib·be·li
that none passeth through alienate Verb H5674 עֹבֵֽר׃ o·ver.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Who is the wise man, that may understand this? and who is he to whom the mouth of the LORD hath spoken, that he may declare it, for what the land perisheth and is burned up like a wilderness, that none passeth through?
Hebrew Greek English Who is the wise man, man that may understand this? and And who is he to whom the mouth of the LORD hath has spoken, that he may declare it, for what it? Why is the land perisheth and is burned up ruined, laid waste like a wilderness, desert, so that none passeth no one passes through?
New American Standard Bible 1995 Who is the wise man, man that may understand this? and And who is he to whom the mouth of the LORD hath has spoken, that he may declare it, for what it? Why is the land perisheth and is burned up ruined, laid waste like a wilderness, desert, so that none passeth no one passes through?