New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

29

:

18

"Son of man, Nebuchadnezzar king of Babylon made his army labor hard against Tyre; every head was made bald and every shoulder was rubbed bare. But he and his army had no wages from Tyre for the labor that he had performed against it."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of man, man, mankind Noun H120 אָדָ֗ם a·dam
Nebuchadnezzar "Nebo, protect the boundary," a Bab. king Noun H5019 נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר ne·vu·chad·re·tzar
king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Babylon an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 בָּ֠בֶל ba·vel
Analysis:
Read more about: Babylon
made his army strength, efficiency, wealth, army Noun H2428 חֵילֹ֜ו chei·lov
labor labor, service Noun H5656 עֲבֹדָ֤ה a·vo·dah
hard great Adjective H1419 גְדֹלָה֙ ge·do·lah
against to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
Tyre; a Phoenician city Noun H6865 צֹ֔ר tzor,
every the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
head head Noun H7218 רֹ֣אשׁ rosh
was made bald to make bald Verb H7139 מֻקְרָ֔ח muk·rach,
and every the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
shoulder shoulder, shoulder blade, side Noun H3802 כָּתֵ֖ף ka·tef
was rubbed bare. to make smooth, bare or bald, to scour, polish Verb H4803 מְרוּטָ֑ה me·ru·tah;
But he and his army strength, efficiency, wealth, army Noun H2428 וּלְחֵילֹו֙ u·le·chei·lov
had to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 הָ֨יָה ha·yah
no not Adverb H3808 לֹא־ lo-
wages hire, wages Noun H7939 וְ֠שָׂכָר ve·sa·char
from Tyre a Phoenician city Noun H6865 מִצֹּ֔ר mi·tzor,
Analysis:
Read more about: Tyre
for the labor labor, service Noun H5656 הָעֲבֹדָ֖ה ha·'a·vo·dah
that he had performed to work, serve Verb H5647 הֶעֱבִ֨יד he·'e·vid
against upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
it."      

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Son of man, Nebuchadnezzar king of Babylon made his army labor hard against Tyre; every head was made bald and every shoulder was rubbed bare. But he and his army had no wages from Tyre for the labor that he had performed against it."
King James Bible "Son Son of man, Nebuchadnezzar Nebuchadrezzar king of Babylon made caused his army labor hard to serve a great service against Tyre; Tyrus: every head was made bald bald, and every shoulder was rubbed bare. But peeled: yet had he and no wages, nor his army had no wages from Tyre army, for Tyrus, for the labor service that he had performed served against it."it:
Hebrew Greek English "Son of man, Nebuchadnezzar king of Babylon made his army labor hard against Tyre; every head was made bald and every shoulder was rubbed bare. But he and his army had no wages from Tyre for the labor that he had performed against it."