New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

30

:

21

"Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, behold, it has not been bound up for healing or wrapped with a bandage, that it may be strong to hold the sword.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of man, man, mankind Noun H120 אָדָ֕ם a·dam
I have broken to break, break in pieces Verb H7665 שָׁבָ֑רְתִּי sha·va·re·ti;
the arm arm, shoulder, strength Noun H2220 זְרֹ֛ועַ ze·ro·v·a'
of Pharaoh a title of Eg. kings Noun H6547 פַּרְעֹ֥ה par·'oh
king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Egypt; a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa Noun H4714 מִצְרַ֖יִם mitz·ra·yim
Analysis:
Read more about: Egypt
and, behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֣ה ve·hin·neh
it has not been bound to bind, bind on, bind up Verb H2280 חֻ֠בְּשָׁה chub·be·shah
up for healing remedy, medicine Noun H7499 רְפֻאֹ֜ות re·fu·'o·vt
or wrapped to bind, bind on, bind up Verb H2280 לְחָבְשָׁ֥הּ le·cha·ve·shah
with a bandage, a bandage Noun H2848 חִתּ֛וּל chit·tul
that it may be strong to be or grow firm or strong, strengthen Verb H2388 לְחָזְקָ֖הּ le·cha·ze·kah
to hold to lay hold of, wield Verb H8610 לִתְפֹּ֥שׂ lit·pos
the sword. a sword Noun H2719 בֶּחָֽרֶב׃ be·cha·rev.

Locations

Egypt

EGYPTe'-jipt:I. THE COUNTRY1. The Basis of the Land 2. The Nile Valley 3. Earliest Human Remains 4. Climate 5. Conditions of Life 6. The Nile 7. The Fauna 8. The Flora 9. The Prehistoric RacesII. THE HISTORY1. 1st and 2nd Ages: Prehistoric 2. 3d Age: Ist and IInd Dynasties 3. 4th Age: IIIrd through VIth Dynasties 4. 5th Age: VIIth through XIVth Dynasties 5.... View Details

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, behold, it has not been bound up for healing or wrapped with a bandage, that it may be strong to hold the sword.
King James Bible "Son Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, behold, lo, it has shall not been be bound up for healing or wrapped with to be healed, to put a bandage, that roller to bind it, to make it may be strong to hold the sword.
Hebrew Greek English "Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, behold, it has not been bound up for healing or wrapped with a bandage, that it may be strong to hold the sword.