New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

31

:

11

“

therefore I will give it into the hand of a despot of the nations; he will thoroughly deal with it. According to its wickedness I have driven it away.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
therefore I will give to give, put, set Verb H5414 וְאֶ֨תְּנֵ֔הוּ ve·'et·te·ne·hu,
it into the hand hand Noun H3027 בְּיַ֖ד be·yad
of a despot a leader, chief H352    
of the nations; nation, people Noun H1471 גֹּויִ֑ם go·v·yim;
he will thoroughly do, make Verb H6213 עָשֹׂ֤ו a·sov
deal do, make Verb H6213 יַֽעֲשֶׂה֙ ya·'a·seh
with it. According to its wickedness wickedness Noun H7562 כְּרִשְׁעֹ֖ו ke·rish·'ov
I have driven it away. to drive out, cast out Verb H1644 גֵּרַשְׁתִּֽהוּ׃ ge·rash·ti·hu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 therefore I will give it into the hand of a despot of the nations; he will thoroughly deal with it. According to its wickedness I have driven it away.
King James Bible I have therefore I will give it delivered him into the hand of a despot the mighty one of the nations; heathen; he will thoroughly shall surely deal with it. According to its wickedness him: I have driven it away.him out for his wickedness.
Hebrew Greek English therefore I will give it into the hand of a despot of the nations; he will thoroughly deal with it. According to its wickedness I have driven it away.