New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

38

:

15

“

"You will come from your place out of the remote parts of the north, you and many peoples with you, all of them riding on horses, a great assembly and a mighty army;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You will come to come in, come, go in, go Verb H935 וּבָ֤אתָ u·va·ta
from your place a standing place, place Noun H4725 מִמְּקֹֽומְךָ֙ mim·me·ko·vm·cha
out of the remote parts flank, side, extreme parts, recesses Noun H3411 מִיַּרְכְּתֵ֣י mi·yar·ke·tei
of the north, north Noun H6828 צָפֹ֔ון tza·fo·vn,
you and many much, many, great Adjective H7227 רַבִּ֖ים rab·bim
peoples people Noun H5971 וְעַמִּ֥ים ve·'am·mim
with you, all the whole, all Noun H3605 כֻּלָּ֔ם kul·lam,
of them riding to mount and ride, ride Verb H7392 רֹכְבֵ֤י ro·che·vei
on horses, a horse Noun H5483 סוּסִים֙ su·sim
a great great Adjective H1419 גָּדֹ֖ול ga·do·vl
assembly assembly, convocation, congregation Noun H6951 קָהָ֥ל ka·hal
and a mighty much, many, great Adjective H7227 רָֽב׃ rav.
army; strength, efficiency, wealth, army Noun H2428 וְחַ֥יִל ve·cha·yil

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You will come from your place out of the remote parts of the north, you and many peoples with you, all of them riding on horses, a great assembly and a mighty army;
King James Bible "You will And thou shalt come from your thy place out of the remote parts of the north, you north parts, thou, and many peoples people with you, thee, all of them riding on upon horses, a great assembly company, and a mighty army;army:
Hebrew Greek English "You will come from your place out of the remote parts of the north, you and many peoples with you, all of them riding on horses, a great assembly and a mighty army;