New American Standard Bible

Back to Reader

Ezekiel

39

:

11

"On that day I will give Gog a burial ground there in Israel, the valley of those who pass by east of the sea, and it will block off those who would pass by. So they will bury Gog there with all his horde, and they will call it the valley of Hamon-gog.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"On that day day Noun H3117 בַיֹּ֣ום vai·yo·vm
I will give to give, put, set Verb H5414 אֶתֵּ֣ן et·ten
Gog the name of an Isr., also leader of a northern nation Noun H1463 לְגֹוג֩ le·go·vg
Analysis:
Read more about: Gog
a burial a grave, sepulcher Noun H6913 קֶ֜בֶר ke·ver
ground a standing place, place Noun H4725 מְקֹֽום־ me·ko·vm-
there there, thither Adverb H8033 שָׁ֨ם sham
in Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 בְּיִשְׂרָאֵ֗ל be·yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
the valley a valley Noun H1516 גֵּ֤י gei
of those who pass to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 הָעֹֽבְרִים֙ ha·'o·ve·rim
by east front, east Noun H6926 קִדְמַ֣ת kid·mat
of the sea, sea Noun H3220 הַיָּ֔ם hai·yam,
and it will block off to stop up, muzzle Verb H2629 וְחֹסֶ֥מֶת ve·cho·se·met
those who would pass to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 הָעֹֽבְרִ֑ים ha·'o·ve·rim;
by. So they will bury to bury Verb H6912 וְקָ֣בְרוּ ve·ka·ve·ru
Analysis:
Read more about: So
Gog the name of an Isr., also leader of a northern nation Noun H1463 גֹּוג֙ go·vg
Analysis:
Read more about: Gog
there there, thither Adverb H8033 שָׁ֗ם sham
with all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
his horde, a sound, murmur, roar, crowd, abundance Noun H1995 הֲמֹונֹ֔ה ha·mo·v·noh,
and they will call to call, proclaim, read Verb H7121 וְקָ֣רְא֔וּ ve·ka·re·'u,
[it] the valley a valley Noun H1516 גֵּ֖יא gei
of Hamon-gog. a valley in which Gog will be buried Noun H1996 גֹּֽוג׃ go·vg.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Gog

the name of an Israelite, also leader of a northern nation

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible "On that day I will give Gog a burial ground there in Israel, the valley of those who pass by east of the sea, and it will block off those who would pass by. So they will bury Gog there with all his horde, and they will call it the valley of Hamon-gog.
King James Bible "On And it shall come to pass in that day day, that I will give unto Gog a burial ground place there of graves in Israel, the valley of those who pass by the passengers on the east of the sea, sea: and it will block off those who would pass by. So shall stop the noses of the passengers: and there shall they will bury Gog there with and all his horde, multitude: and they will shall call it the The valley of Hamon-gog.Hamongog.
Interlinear "On that day I will give Gog a burial ground there in Israel, the valley of those who pass by east of the sea, and it will block off those who would pass by. So they will bury Gog there with all his horde, and they will call it the valley of Hamon-gog.