New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

4

:

12

"You shall eat it as a barley cake, having baked it in their sight over human dung."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You shall eat to eat Verb H398 תֹּֽאכֲלֶ֑נָּה to·cha·len·nah;
it as a barley barley Noun H8184 שְׂעֹרִ֖ים se·'o·rim
cake, a disc or cake of bread Noun H5692 וְעֻגַ֥ת ve·'u·gat
having baked to bake Verb H5746 תְּעֻגֶ֖נָה te·'u·ge·nah
[it] in their sight an eye Noun H5869 לְעֵינֵיהֶֽם׃ le·'ei·nei·hem.
over human man, mankind Noun H120 הָֽאָדָ֔ם ha·'a·dam,
dung." dung Noun H1561 בְּגֶֽלְלֵי֙ be·gel·lei

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You shall eat it as a barley cake, having baked it in their sight over human dung."
King James Bible "You shall And thou shalt eat it as a barley cake, having baked cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight over human dung."sight.
Hebrew Greek English "You shall eat it as a barley cake, having baked it in their sight over human dung."