King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

4

:

3

“

Moreover take thou unto thee an iron pan, and set it for a wall of iron between thee and the city: and set thy face against it, and it shall be besieged, and thou shalt lay siege against it. This shall be a sign to the house of Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Moreover take accept Verb H3947 קַח־ kach-
thou unto thee an iron iron Noun H1270 בַּרְזֶ֔ל bar·zel,
pan pan Noun H4227 מַחֲבַ֣ת ma·cha·vat
of iron iron Noun H1270 בַּרְזֶ֔ל bar·zel,
it [for] a wall mason Noun H7023 קִ֣יר kir
between among Prepostion H996 בֵּינְךָ֖ bei·ne·cha
between thee and the city Ai Noun H5892 הָעִ֑יר ha·'ir;
and set certain Verb H3559    
thy face accept Noun H6440 פָּנֶ֨יךָ pa·nei·cha
toward about Prepostion H413 אֵלֶ֜יהָ e·lei·ha
against it and it shall be besieged besieged Noun H4692 בַמָּצֹור֙ vam·ma·tzo·vr
and thou shalt lay siege adversary Verb H6696 וְצַרְתָּ֣ ve·tzar·ta
This he Pronoun H1931 הִ֖יא hi
against it This [shall be] a sign mark Noun H226 אֹ֥ות o·vt
to the house court Noun H1004 לְבֵ֥ית le·veit
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Moreover take thou unto thee an iron pan, and set it for a wall of iron between thee and the city: and set thy face against it, and it shall be besieged, and thou shalt lay siege against it. This shall be a sign to the house of Israel.
Hebrew Greek English Moreover take thou unto thee "Then get yourself an iron pan, plate and set it for a up as an iron wall of iron between thee you and the city: city, and set thy your face against it, toward it so that it is under siege, and it shall be besieged, and thou shalt lay siege against besiege it. This shall be is a sign to the house of Israel.
New American Standard Bible 1995 Moreover take thou unto thee "Then get yourself an iron pan, plate and set it for a up as an iron wall of iron between thee you and the city: city, and set thy your face against it, toward it so that it is under siege, and it shall be besieged, and thou shalt lay siege against besiege it. This shall be is a sign to the house of Israel.