New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

43

:

7

He said to me, "Son of man, this is the place of My throne and the place of the soles of My feet, where I will dwell among the sons of Israel forever. And the house of Israel will not again defile My holy name, neither they nor their kings, by their harlotry and by the corpses of their kings when they die,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
to me, "Son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of man, man, mankind Noun H120 אָדָם֙ a·dam
[this is] the place a standing place, place Noun H4725 מְקֹ֣ום me·ko·vm
of My throne seat of honor, throne Noun H3678 כִּסְאִ֗י kis·'i
and the place a standing place, place Noun H4725 מְקֹום֙ me·ko·vm
of the soles hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan Noun H3709 כַּפֹּ֣ות kap·po·vt
of My feet, foot Noun H7272 רַגְלַ֔י rag·lai,
where who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֧ר a·sher
I will dwell to settle down, abide, dwell Verb H7931 אֶשְׁכָּן־ esh·kan-
among midst Noun H8432 בְּתֹ֥וךְ be·to·vch
the sons son Noun H1121 בְּנֵֽי־ be·nei-
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
forever. long duration, antiquity, futurity Noun H5769 לְעֹולָ֑ם le·'o·v·lam;
And the house a house Noun H1004 בֵּֽית־ beit-
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִ֠שְׂרָאֵל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
will not again a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹ֣וד o·vd
defile to be or become unclean Verb H2930 יְטַמְּא֣וּ ye·tam·me·'u
My holy apartness, sacredness Noun H6944 קָדְשִׁ֞י ka·de·shi
name, a name Noun H8034 שֵׁ֣ם shem
neither they nor not Adverb H3808 וְלֹ֣א ve·lo
their kings, king Noun H4428 וּמַלְכֵיהֶם֙ u·mal·chei·hem
by their harlotry fornication Noun H2184 בִּזְנוּתָ֔ם biz·nu·tam,
and by the corpses corpse, carcass Noun H6297 וּבְפִגְרֵ֥י u·ve·fig·rei
of their kings king Noun H4428 מַלְכֵיהֶ֖ם mal·chei·hem
when they die, death H4194    

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He said to me, "Son of man, this is the place of My throne and the place of the soles of My feet, where I will dwell among the sons of Israel forever. And the house of Israel will not again defile My holy name, neither they nor their kings, by their harlotry and by the corpses of their kings when they die,
King James Bible He And he said to unto me, "Son Son of man, this is the place of My throne my throne, and the place of the soles of My my feet, where I will dwell among in the sons midst of the children of Israel forever. And for ever, and my holy name, shall the house of Israel will not again defile My holy name, no more defile, neither they they, nor their kings, by their harlotry and whoredom, nor by the corpses carcases of their kings when they die,in their high places.
Hebrew Greek English He said to me, "Son of man, this is the place of My throne and the place of the soles of My feet, where I will dwell among the sons of Israel forever. And the house of Israel will not again defile My holy name, neither they nor their kings, by their harlotry and by the corpses of their kings when they die,