New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

6

:

6

“

Then these commissioners and satraps came by agreement to the king and spoke to him as follows: "King Darius, live forever!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then then, thereupon Adverb H116 אֱ֠דַיִן e·da·yin
these these Pronoun H459 אִלֵּ֔ן il·len,
commissioners chief, overseer Noun H5632 סָרְכַיָּ֤א sa·re·chai·ya
and satraps satraps Noun H324 וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא֙ va·'a·chash·dar·pe·nai·ya
came by agreement to be in tumult Verb H7284 הַרְגִּ֖שׁוּ har·gi·shu
to the king king Noun H4430 מַלְכָּ֑א mal·ka;
and spoke to say, tell, command Verb H560 אָמְרִ֣ין a·me·rin
to him as follows: thus, as follows Adverb H3652 וְכֵן֙ ve·chen
"King king Noun H4430 מַלְכָּ֖א mal·ka
Darius, two Pers. kings Noun H1868 דָּרְיָ֥וֶשׁ da·re·ya·vesh
live to live Verb H2418 חֱיִֽי׃ che·yi.
forever! perpetuity, antiquity Noun H5957 לְעָלְמִ֥ין le·'a·le·min

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then these commissioners and satraps came by agreement to the king and spoke to him as follows: "King Darius, live forever!
King James Bible Then these commissioners presidents and satraps came by agreement princes assembled together to the king king, and spoke to him as follows: "King said thus unto him, King Darius, live forever!for ever.
Hebrew Greek English Then these commissioners and satraps came by agreement to the king and spoke to him as follows: "King Darius, live forever!