King James Bible

Back to Reader

Hosea

Note Journal Prayer

2

:

16

“

And it shall be at that day, saith the LORD, that thou shalt call me Ishi; and shalt call me no more Baali.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
will come become Verb H1961 וְהָיָ֤ה ve·ha·yah
And it shall be at that day age Noun H3117 בַיֹּום־ vai·yo·vm-
saith said Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
[that] thou shalt call bewray Verb H7121 תִּקְרְאִ֖י tik·re·'i
me Ishi great Noun H376 אִישִׁ֑י i·shi;
and will no before Adverb H3808 וְלֹֽא־ ve·lo-
longer again sub H5750 עֹ֖וד o·vd
and shalt call bewray Verb H7121 תִקְרְאִי־ tik·re·'i-

People

Baalis

Baalis [N] [H] [S] king of the Ammonites at the time of the Babylonian captivity ( Jeremiah 40:14 ). He hired Ishmael to slay Gedaliah who had been appointed governor over the cities of Judah.    These dictionary topics are from M.G. Easton M.A., D.D., Illustrated Bible Dictionary, Third Edition, published by Thomas Nelson, 1897. Public Domain, copy freely.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it shall be at that day, saith the LORD, that thou shalt call me Ishi; and shalt call me no more Baali.
Hebrew Greek English And it shall be at "It will come about in that day, saith day," declares the LORD, that thou shalt "That you will call me Ishi; and shalt Me Ishi And will no longer call me no more Me Baali.
New American Standard Bible 1995 And it shall be at "It will come about in that day, saith day," declares the LORD, that thou shalt "That you will call me Ishi; and shalt Me Ishi And will no longer call me no more Me Baali.