New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joel

3

:

8

"Also I will sell your sons and your daughters into the hand of the sons of Judah, and they will sell them to the Sabeans, to a distant nation," for the LORD has spoken.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Also I will sell to sell Verb H4376 וּמָכַרְתִּ֞י u·ma·char·ti
your sons son Noun H1121 בְּנֵיכֶ֣ם be·nei·chem
and your daughters daughter Noun H1323 בְּנֹֽותֵיכֶ֗ם be·no·v·tei·chem
into the hand hand Noun H3027 בְּיַד֙ be·yad
of the sons son Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
of Judah, probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֔ה ye·hu·dah,
Analysis:
Read more about: Judah
and they will sell to sell Verb H4376 וּמְכָר֥וּם u·me·cha·rum
them to the Sabeans, desc. of Sheba Adjective H7615 לִשְׁבָאיִ֖ם lish·va·yim
to a distant distant, far, a distance Adjective H7350 רָחֹ֑וק ra·cho·vk;
nation," nation, people Noun H1471 גֹּ֣וי go·vy
for the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
has spoken. to speak Verb H1696 דִּבֵּֽר׃ dib·ber.

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Also I will sell your sons and your daughters into the hand of the sons of Judah, and they will sell them to the Sabeans, to a distant nation," for the LORD has spoken.
King James Bible "Also And I will sell your sons and your daughters into the hand of the sons children of Judah, and they will shall sell them to the Sabeans, to a distant nation," people far off: for the LORD has spoken.hath spoken it.
Hebrew Greek English "Also I will sell your sons and your daughters into the hand of the sons of Judah, and they will sell them to the Sabeans, to a distant nation," for the LORD has spoken.