New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Amos

1

:

12

"So I will send fire upon Teman And it will consume the citadels of Bozrah."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"So I will send to send Verb H7971 וְשִׁלַּ֥חְתִּי ve·shil·lach·ti
fire a fire Noun H784 אֵ֖שׁ esh
upon Teman a N. district of Edom, also an Edomite chief Noun H8487 בְּתֵימָ֑ן be·tei·man;
Analysis:
Read more about: Teman, Teman
And it will consume to eat Verb H398 וְאָכְלָ֖ה ve·'a·che·lah
the citadels a citadel Noun H759 אַרְמְנֹ֥ות ar·me·no·vt
of Bozrah." "fortress," a city in Edom, also one in Moab Noun H1224 בָּצְרָֽה׃ ba·tze·rah.
Analysis:
Read more about: Bozrah

Locations

Bozrah

BOZRAHboz'-ra (botsrah, "sheepfold"; Bosorrha, Bosor):(1) The capital of Edom, a city of great antiquity (Genesis 36:33 1 Chronicles 1:44 Isaiah 34:6; Isaiah 63:1 Jeremiah 49:13 Amos 1:12). It may be identical with Buceirah, which lies about 7 miles Southwest of Tufileh, on the main road to Petra.(2) A city in Moab mentioned in Jeremiah 48:24. It is probably... View Details

Teman

TEMANte'-man (teman, "on the right," i.e. "south"; Thaiman): The name of a district and town in the land of Edom, named after Teman the grandson of Esau, the son of his firstborn, Eliphaz (Genesis 36:11 1 Chronicles 1:36). A duke Teman is named among the chiefs or clans of Edom (Genesis 36:42 1 Chronicles 1:53). He does not however appear first, in the place... View Details

People

Teman

a N. district of Edom, also an Edomite chief

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "So I will send fire upon Teman And it will consume the citadels of Bozrah."
King James Bible "So But I will send a fire upon Teman And it will consume Teman, which shall devour the citadels palaces of Bozrah."
Hebrew Greek English "So I will send fire upon Teman And it will consume the citadels of Bozrah."