New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Nahum

Note Journal Prayer

2

:

10

“

She is emptied! Yes, she is desolate and waste! Hearts are melting and knees knocking! Also anguish is in the whole body And all their faces are grown pale!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
She is emptied! emptiness Noun H950 בּוּקָ֥ה bu·kah
Yes, she is desolate emptiness Noun H4003 וּמְבוּקָ֖ה u·me·vu·kah
and waste! to waste, lay waste Verb H1110 וּמְבֻלָּקָ֑ה u·me·vul·la·kah;
Hearts inner man, mind, will, heart Noun H3820 וְלֵ֨ב ve·lev
are melting to dissolve, melt Verb H4549 נָמֵ֜ס na·mes
and knees the knee Noun H1290 בִּרְכַּ֗יִם bir·ka·yim
knocking! tottering, staggering Noun H6375 וּפִ֣ק u·fik
Also anguish anguish Noun H2479 וְחַלְחָלָה֙ ve·chal·cha·lah
is in the whole the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
body loins Noun H4975 מָתְנַ֔יִם ma·te·na·yim,
And all the whole, all Noun H3605 כֻלָּ֖ם chul·lam
their faces face, faces Noun H6440 וּפְנֵ֥י u·fe·nei
are grown to gather, collect Verb H6908 קִבְּצ֥וּ kib·be·tzu
pale! perhaps beauty Noun H6289 פָארֽוּר׃ fa·rur.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 She is emptied! Yes, she is desolate and waste! Hearts are melting and knees knocking! Also anguish is in the whole body And all their faces are grown pale!
King James Bible She is emptied! Yes, she is desolate empty, and waste! Hearts are melting void, and waste: and the heart melteth, and the knees knocking! Also anguish smite together, and much pain is in all loins, and the whole body And all their faces are grown pale!of them all gather blackness.
Hebrew Greek English She is emptied! Yes, she is desolate and waste! Hearts are melting and knees knocking! Also anguish is in the whole body And all their faces are grown pale!