Hebrew Greek English

Nahum

2

:

4

בַּֽחוּצוֹת֙
in the streets
ba·ḥū·ṣō·wṯ
Noun
,
יִתְהוֹלְל֣וּ
shall rage
yiṯ·hō·wl·lū
Verb
הָרֶ֔כֶב
The chariots
hā·re·ḵeḇ,
Noun
יִֽשְׁתַּקְשְׁק֖וּן
they shall jostle one against another
yiš·taq·šə·qūn
Verb
בָּרְחֹב֑וֹת
in the squares
bā·rə·ḥō·ḇō·wṯ;
Noun
,
מַרְאֵיהֶן֙
they shall seem
mar·’ê·hen
Noun
כַּלַּפִּידִ֔ם
like torches
kal·lap·pî·ḏim,
Noun
,
כַּבְּרָקִ֖ים
like the lightning
kab·bə·rā·qîm
Noun
יְרוֹצֵֽצוּ׃
they shall run
yə·rō·w·ṣê·ṣū.
Verb
.