New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Habakkuk

Note Journal Prayer

3

:

6

“

He stood and surveyed the earth; He looked and startled the nations. Yes, the perpetual mountains were shattered, The ancient hills collapsed. His ways are everlasting.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He stood to take one's stand, stand Verb H5975 עָמַ֣ד a·mad
and surveyed to measure Verb H4058 וַיְמֹ֣דֶד vay·mo·ded
the earth; earth, land Noun H776 אֶ֗רֶץ e·retz
He looked to see Verb H7200 רָאָה֙ ra·'ah
and startled to spring or start up Verb H5425 וַיַּתֵּ֣ר vai·yat·ter
the nations. nation, people Noun H1471 גֹּויִ֔ם go·v·yim,
Yes, the perpetual perpetuity Noun H5703 עַ֔ד ad,
mountains mountain, hill, hill country H2022    
were shattered, to break H6483    
The ancient long duration, antiquity, futurity Noun H5769 עֹולָ֑ם o·v·lam;
hills a hill Noun H1389 גִּבְעֹ֣ות giv·'o·vt
collapsed. to bow, be bowed down, crouch Verb H7817 שַׁח֖וּ sha·chu
His ways a going, way, traveling company Noun H1979 הֲלִיכֹ֥ות ha·li·cho·vt
are everlasting. long duration, antiquity, futurity Noun H5769 עֹולָ֖ם o·v·lam

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He stood and surveyed the earth; He looked and startled the nations. Yes, the perpetual mountains were shattered, The ancient hills collapsed. His ways are everlasting.
King James Bible He stood stood, and surveyed measured the earth; He looked earth: he beheld, and startled drove asunder the nations. Yes, nations; and the perpetual everlasting mountains were shattered, The ancient scattered, the perpetual hills collapsed. His did bow: his ways are everlasting.
Hebrew Greek English He stood and surveyed the earth; He looked and startled the nations. Yes, the perpetual mountains were shattered, The ancient hills collapsed. His ways are everlasting.