New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zechariah

9

:

7

And I will remove their blood from their mouth And their detestable things from between their teeth. Then they also will be a remnant for our God, And be like a clan in Judah, And Ekron like a Jebusite.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And I will remove to turn aside Verb H5493 וַהֲסִרֹתִ֨י va·ha·si·ro·ti
their blood blood Noun H1818 דָמָ֜יו da·mav
from their mouth mouth Noun H6310 מִפִּ֗יו mip·piv
And their detestable things detested thing Noun H8251 וְשִׁקֻּצָיו֙ ve·shik·ku·tzav
from between an interval, space between Prepostion H996 מִבֵּ֣ין mib·bein
their teeth. tooth, ivory Noun H8127 שִׁנָּ֔יו shin·nav,
Then they also also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם־ gam-
will be a remnant to remain, be left over Verb H7604 וְנִשְׁאַ֥ר ve·nish·'ar
for our God, God, god Noun H430 לֵֽאלֹהֵ֑ינוּ le·lo·hei·nu;
And be like a clan a chief, chiliarch Adjective H441 כְּאַלֻּ֣ף ke·'al·luf
in Judah, probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 בִּֽיהוּדָ֔ה bi·hu·dah,
Analysis:
Read more about: Judah
And Ekron a Philistine city Noun H6138 וְעֶקְרֹ֖ון ve·'ek·ro·vn
Analysis:
Read more about: Ekron
like a Jebusite. inhab. of Jebus Noun H2983 כִּיבוּסִֽי׃ ki·vu·si.

Locations

Ekron

EKRON; EKRONITEek'-ron, ek'-ron-it 'eqron, "migration," "rooting out"; Akkaron:The most northerly of the chief cities of the Philistines. It was not subdued by Joshua (13:3) but was allotted, in the division of the land, first to Judah and then to Dan (Joshua 15:11, 45, 46; Joshua 19:43). It was taken by Judah (Judges 1:18). The people of Ekron are prominent... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And I will remove their blood from their mouth And their detestable things from between their teeth. Then they also will be a remnant for our God, And be like a clan in Judah, And Ekron like a Jebusite.
King James Bible And I will remove their take away his blood from their mouth And their detestable things out of his mouth, and his abominations from between their teeth. Then they also will his teeth: but he that remaineth, even he, shall be a remnant for our God, And and he shall be like as a clan governor in Judah, And and Ekron like as a Jebusite.
Hebrew Greek English And I will remove their blood from their mouth And their detestable things from between their teeth. Then they also will be a remnant for our God, And be like a clan in Judah, And Ekron like a Jebusite.