King James Bible

Back to Reader

Numbers

9

:

17

And when the cloud was taken up from the tabernacle, then after that the children of Israel journeyed: and in the place where the cloud abode, there the children of Israel pitched their tents.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And when according Noun H6310 וּלְפִ֞י u·le·fi
the cloud cloud Noun H6051 הֶֽעָנָן֙ he·'a·nan
was taken up arise Verb H5927 הֵעָלֹ֤ת he·'a·lot
over above Prepostion H5921 מֵעַ֣ל me·'al
from the tabernacle covering Noun H168 הָאֹ֔הֶל ha·'o·hel,
then after after that Adverb H310 וְאַ֣חֲרֵי־ ve·'a·cha·rei-
that the children afflicted Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis·ra·'el;
Analysis:
Read more about: Israel
journeyed cause to blow Verb H5265 יִסְע֖וּ yis·'u
and in the place country Noun H4725 וּבִמְקֹ֗ום u·vim·ko·vm
after after Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
where the cloud cloud Noun H6051 הֶֽעָנָ֔ן he·'a·nan,
abode abide Verb H7931 יִשְׁכָּן־ yish·kan-
there in it Adverb H8033 שָׁ֥ם sham
there the children afflicted Noun H1121 בְּנֵ֥י be·nei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel
pitched their tents abide Verb H2583 יַחֲנ֖וּ ya·cha·nu

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when the cloud was taken up from the tabernacle, then after that the children of Israel journeyed: and in the place where the cloud abode, there the children of Israel pitched their tents.
Hebrew Greek English And when Whenever the cloud was taken up lifted from over the tabernacle, then after that tent, afterward the children sons of Israel journeyed: would then set out; and in the place where the cloud abode, settled down, there the children sons of Israel pitched their tents.would camp.
New American Standard Bible 1995 And when Whenever the cloud was taken up lifted from over the tabernacle, then after that tent, afterward the children sons of Israel journeyed: would then set out; and in the place where the cloud abode, settled down, there the children sons of Israel pitched their tents.would camp.