New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

10

:

17

“

"But beware of men, for they will hand you over to the courts and scourge you in their synagogues;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"But beware to hold to, turn to, attend to V-PMA-2P H4337 Προσέχετε prosechete
of men, a man, human, mankind N-GMP H444 ἀνθρώπων anthrōpōn
for they will hand to hand over, to give or deliver over, to betray V-FIA-3P H3860 παραδώσουσιν paradōsousin
you over to [the] courts a sitting together, hence a council, spec. the Sanhedrin N-ANP H4892 συνέδρια sunedria
and scourge to scourge V-FIA-3P H3146 μαστιγώσουσιν mastigōsousin
you in their synagogues; a bringing together, by ext. an assembling, hence a synagogue N-DFP H4864 συναγωγαῖς sunagōgais

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But beware of men, for they will hand you over to the courts and scourge you in their synagogues;
King James Bible "But But beware of men, men: for they will hand deliver you over up to the courts councils, and they will scourge you in their synagogues;
Berean Bible "But But beware of men, men; for they will hand deliver you over to into the courts and scourge they will flog you in their synagogues;synagogues.
Hebrew Greek English "But beware of men, for they will hand you over to the courts and scourge you in their synagogues;