New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

12

:

29

“

"Or how can anyone enter the strong man's house and carry off his property, unless he first binds the strong man? And then he will plunder his house.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Or or, than Conj H2228 ἢ ē
how how? Adv H4459 πῶς pōs
can to be able, to have power V-PIM/P-3S H1410 δύναται dunatai
anyone a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis
enter to go in (to), enter V-ANA H1525 εἰσελθεῖν eiselthein
the strong strong, mighty Adj-AMS H2478 ἰσχυροῦ ischurou
man's strong, mighty Adj-AMS H2478 ἰσχυρόν ischuron
house a house, dwelling N-AFS H3614 οἰκίαν oikian
and carry off to seize, catch up, snatch away V-ANA H726 ἁρπάσαι arpasai
his property, a vessel, implement, pl. goods N-ANP H4632 σκεύη skeuē
unless if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐὰν ean
he first first, chief H4413    
binds to tie, bind V-ASA-3S H1210 δήσῃ dēsē
the strong strong, mighty Adj-AMS H2478    
[man]? And then then, at that time Adv H5119 τότε tote
he will plunder to plunder V-FIA-3S H1283 διαρπάσει diarpasei
his house. a house, dwelling N-AFS H3614 οἰκίαν oikian

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Or how can anyone enter the strong man's house and carry off his property, unless he first binds the strong man? And then he will plunder his house.
King James Bible "Or Or else how can anyone one enter the into a strong man's house house, and carry off spoil his property, unless goods, except he first binds bind the strong man? And and then he will plunder spoil his house.
Berean Bible "Or Or how can is anyone able to enter into the house of the strong man's house man, and carry off to plunder his property, goods, unless he first he binds the strong man? And then he will plunder his house.
Hebrew Greek English "Or how can anyone enter the strong man's house and carry off his property, unless he first binds the strong man? And then he will plunder his house.