New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

16

:

19

“

"I will give you the keys of the kingdom of heaven; and whatever you bind on earth shall have been bound in heaven, and whatever you loose on earth shall have been loosed in heaven."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"I will give to give (in various senses lit. or fig.) V-FIA-1S H1325 δώσω dōsō
you the keys a key N-AFP H2807 κλεῖδας kleidas
of the kingdom kingdom, sovereignty, royal power N-GFS H932 βασιλείας basileias
of heaven; heaven N-DMP H3772 οὐρανῶν ouranōn
and whatever usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-ANS H3739 ὁ o
you bind to tie, bind V-RPM/P-NNS H1210 δήσῃς dēsēs
on earth the earth, land N-GFS H1093 γῆς gēs
shall have been bound to tie, bind V-RPM/P-NNS H1210 δεδεμένον dedemenon
in heaven, heaven N-DMP H3772 οὐρανοῖς ouranois
and whatever usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-ANS H3739 ὁ o
you loose to loose, to release, to dissolve V-RPM/P-NNS H3089 λύσῃς lusēs
on earth the earth, land N-GFS H1093 γῆς gēs
shall have been loosed to loose, to release, to dissolve V-RPM/P-NNS H3089 λελυμένον lelumenon
in heaven." heaven N-DMP H3772 οὐρανοῖς ouranois

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I will give you the keys of the kingdom of heaven; and whatever you bind on earth shall have been bound in heaven, and whatever you loose on earth shall have been loosed in heaven."
King James Bible "I And I will give you unto thee the keys of the kingdom of heaven; heaven: and whatever you whatsoever thou shalt bind on earth shall have been be bound in heaven, heaven: and whatever you whatsoever thou shalt loose on earth shall have been be loosed in heaven."
Berean Bible "I I will give to you the keys of the kingdom of heaven; the heavens, and whatever you might bind on the earth shall have been bound in heaven, the heavens, and whatever you might loose on the earth shall have been loosed in heaven."the heavens.”
Hebrew Greek English "I will give you the keys of the kingdom of heaven; and whatever you bind on earth shall have been bound in heaven, and whatever you loose on earth shall have been loosed in heaven."