New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

21

:

2

“

saying to them, "Go into the village opposite you, and immediately you will find a donkey tied there and a colt with her; untie them and bring them to Me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
saying to say V-PPA-NMS H3004 λέγων legōn
to them, "Go to go V-PMM/P-2P H4198 πορεύεσθε poreuesthe
into the village a village N-AFS H2968 κώμην kōmēn
opposite over against, opposite Prep H2713 κατέναντι katenanti
you, and immediately straight, straightway H2117    
you will find to find V-FIA-2P H2147 εὑρήσετε eurēsete
a donkey a donkey N-AFS H3688 ὄνον onon
tied to tie, bind V-RPM/P-AFS H1210 δεδεμένην dedemenēn
[there] and a colt a foal N-AMS H4454 πῶλον pōlon
with her; untie to loose, to release, to dissolve V-APA-NMP H3089 λύσαντες lusantes
them and bring to lead, bring, carry V-AMA-2P H71 ἀγάγετε agagete
them to Me.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 saying to them, "Go into the village opposite you, and immediately you will find a donkey tied there and a colt with her; untie them and bring them to Me.
King James Bible saying to Saying unto them, "Go Go into the village opposite over against you, and immediately you will straightway ye shall find a donkey tied there an ass tied, and a colt with her; untie them her: loose them, and bring them to Me.unto me.
Berean Bible saying to them, "Go “Go into the village opposite in front of you, and immediately you will find a donkey tied there having been tied, and a colt with her; untie them and her. Having untied them, bring them to Me.Me,
Hebrew Greek English saying to them, "Go into the village opposite you, and immediately you will find a donkey tied there and a colt with her; untie them and bring them to Me.