New American Standard Bible

Back to Reader

Matthew

24

:

26

"So if they say to you, 'Behold, He is in the wilderness,' do not go out, or, 'Behold, He is in the inner rooms,' do not believe them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"So therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun
if if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐὰν ean
they say to say H3004    
to you, 'Behold, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou
He is in the wilderness,' solitary, desolate Adj-DFS H2048 ἐρήμῳ erēmō
do not go to go or come out of V-ASA-2P H1831 ἐξέλθητε exelthēte
out, [or], 'Behold, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou
He is in the inner rooms,' an inner chamber N-DNP H5009 ταμείοις tameiois
do not believe to believe, entrust V-ASA-2P H4100 πιστεύσητε pisteusēte
[them].      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible "So if they say to you, 'Behold, He is in the wilderness,' do not go out, or, 'Behold, He is in the inner rooms,' do not believe them.
King James Bible "So Wherefore if they shall say to unto you, 'Behold, He Behold, he is in the wilderness,' do desert; go not go out, or, 'Behold, He forth: behold, he is in the inner rooms,' do not secret chambers; believe them.it not.
Berean Bible "So Therefore if they say to you, 'Behold, ‘Behold, He is in the wilderness,' wilderness,’ do not go out, or, 'Behold, He is forth; or ‘Behold, in the inner rooms,' rooms,’ do not believe them.believe.
Hebrew Greek English "So if they say to you, 'Behold, He is in the wilderness,' do not go out, or, 'Behold, He is in the inner rooms,' do not believe them.