New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

8

:

34

“

And behold, the whole city came out to meet Jesus; and when they saw Him, they implored Him to leave their region.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And behold, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou
the whole all, every Adj-NFS H3956 πᾶσα pasa
city a city N-NFS H4172 πόλις polis
came to go or come out of V-AIA-3S H1831 ἐξῆλθεν exēlthen
out to meet a going to meet N-AFS H5222 ὑπάντησιν upantēsin
Jesus; Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-DMS H2424 Ἰησοῦ iēsou
Analysis:
Read more about: Jesus
and when they saw to see, perceive, attend to V-APA-NMP H3708    
Him, they implored to call to or for, to exhort, to encourage V-AIA-3P H3870 παρεκάλεσαν parekalesan
Him to leave to pass over, withdraw, depart V-ASA-3S H3327 μεταβῇ metabē
their region. a boundary N-GNP H3725 ὁρίων oriōn

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And behold, the whole city came out to meet Jesus; and when they saw Him, they implored Him to leave their region.
King James Bible And And, behold, the whole city came out to meet Jesus; Jesus: and when they saw Him, him, they implored Him to leave besought him that he would depart out of their region.coasts.
Berean Bible And behold, all the whole city came went out to meet Jesus; and when they saw Jesus. And having seen Him, they implored begged Him to leave that He would depart from their region.
Hebrew Greek English And behold, the whole city came out to meet Jesus; and when they saw Him, they implored Him to leave their region.