New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

9

:

18

“

and whenever it seizes him, it slams him to the ground and he foams at the mouth, and grinds his teeth and stiffens out. I told Your disciples to cast it out, and they could not do it."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
and whenever where Adv H3699 ὅπου opou
it seizes to lay hold of, seize V-ASA-3S H2638 καταλάβῃ katalabē
him, it slams to break apart, by ext. to throw down V-PIA-3S H4486 ῥήσσει rēssei
him [to the ground] and he foams to foam at the mouth V-PIA-3S H875 ἀφρίζει aphrizei
[at the mouth], and grinds to cry, chirp, to grind the teeth V-PIA-3S H5149 τρίζει trizei
his teeth a tooth N-AMP H3599 ὀδόντας odontas
and stiffens to dry up, waste away V-PIM/P-3S H3583 ξηραίνεται xērainetai
out. I told to say H3004 εἶπα eipa
Your disciples a disciple N-DMP H3101 μαθηταῖς mathētais
to cast to expel, to drive, cast or send out V-ASA-3P H1544 ἐκβάλωσιν ekbalōsin
it out, and they could to be strong, have power V-AIA-3P H2480 ἴσχυσαν ischusan
not [do it]."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and whenever it seizes him, it slams him to the ground and he foams at the mouth, and grinds his teeth and stiffens out. I told Your disciples to cast it out, and they could not do it."
King James Bible and whenever it seizes And wheresoever he taketh him, it slams him to the ground he teareth him: and he foams at the mouth, foameth, and grinds gnasheth with his teeth teeth, and stiffens out. pineth away: and I told Your spake to thy disciples to that they should cast it out, him out; and they could not do it."not.
Berean Bible and whenever it seizes him, it slams throws him to the ground down; and he foams at the mouth, and grinds gnashes his teeth teeth, and stiffens out. is withering away. And I told spoke to Your disciples to disciples, that they might cast it out, and they could not do it."had no power.”
Hebrew Greek English and whenever it seizes him, it slams him to the ground and he foams at the mouth, and grinds his teeth and stiffens out. I told Your disciples to cast it out, and they could not do it."