Home
Reader
Read
Study Using Lexicon
Study Tools
People
Places
Discover BSC
BSC Events
How It Works
About BSC
F.A.Q.
Contact Us
Community
Public Wall
Groups
Friends
Blog
Donate
Speaker Request
Login
Sign Up
Toggle Navigation
Home
Reader
Read
Study Using Lexicon
Study Tools
People
Places
Discover BSC
BSC Events
How It Works
About BSC
F.A.Q.
Contact Us
Community
Public Wall
Groups
Friends
Login
Sign Up
CHOOSE Version
×
King James Bible
Berean Bible
Hebrew Greek English
New American Standard Bible 1995
King James Bible
King James Bible
Berean Bible
Hebrew Greek English
New American Standard Bible 1995
CHOOSE BOOK
×
Genesis
Job
Habakkuk
1 Thessalonians
Exodus
Psalm
Zephaniah
2 Thessalonians
Leviticus
Proverbs
Haggai
1 Timothy
Numbers
Ecclesiastes
Zechariah
2 Timothy
Deuteronomy
Song of Solomon
Malachi
Titus
Joshua
Isaiah
Matthew
Philemon
Judges
Jeremiah
Mark
Hebrews
Ruth
Lamentations
Luke
James
1 Samuel
Ezekiel
John
1 Peter
2 Samuel
Daniel
Acts
2 Peter
1 Kings
Hosea
Romans
1 John
2 Kings
Joel
1 Corinthians
2 John
1 Chronicles
Amos
2 Corinthians
3 John
2 Chronicles
Obadiah
Galatians
Jude
Ezra
Jonah
Ephesians
Revelation
Nehemiah
Micah
Philippians
Esther
Nahum
Colossians
Back to Reader
Luke
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalm
Proverbs
Ecclesiastes
Song of Solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
Note
Journal
Prayer
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
:
35
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
CHOOSE CHAPTER
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
CHOOSE VERSE
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
“
And on the morrow when he departed, he took out two pence, and gave
them
to the host, and said unto him, Take care of him; and whatsoever thou spendest more, when I come again, I will repay thee.
Lexicon
Verse part
Definition:
Part of speech:
Strong's:
Greek:
Transliteration:
the morrow
tomorrow
Adv
H839
αὔριον
aurion (ow'-ree-on)
he took out
I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce
V-APA-NMS
H1544
ἐκβαλὼν
ekballo (ek-bal'-lo)
two
two
Adj-ANP
H1417
δύο
duo (doo'-o)
pence,
denarius (a Roman coin)
N-ANP
H1220
δηνάρια
denarion (day-nar'-ee-on)
and gave
to give (in various senses lit. or fig.)
V-AIA-3S
H1325
ἔδωκεν
didomi (did'-o-mee)
[them] to the host,
an innkeeper, a host
N-DMS
H3830
πανδοχεῖ
pandocheus (pan-dokh-yoos')
Take care
to take care of
V-AMP-2S
H1959
ἐπιμελήθητι
epimeleomai (ep-ee-mel-eh'-om-ahee)
thou spendest more,
to spend besides
V-ASA-2S
H4325
προσδαπανήσῃς
prosdapanao (pros-dap-an-ah'-o)
come again,
in, on, at, by, with
Prep
H1722
ἐν
en (en)
will repay
to give up, give back, return, restore
V-FIA-1S
H591
ἀποδώσω
apodidomi (ap-od-eed'-o-mee)
Parallel Verses
Settings
Show difference
OK
Removed text
Added text
King James Bible
And on the morrow when he departed, he took out two pence, and gave
them
to the host, and said unto him, Take care of him; and whatsoever thou spendest more, when I come again, I will repay thee.
Berean Bible
And on the
morrow when he departed, he took
next day, having taken
out two
pence, and
denarii, he
gave them to the
host,
innkeeper
and
said unto him, Take
said, Take
care of
him;
him,
and
whatsoever thou spendest more, when I come again,
whatever more you might expend,
I will repay
thee.
you on my returning.
Hebrew Greek English
And on
"On
the
morrow when he departed,
next day
he took out two
pence,
denarii
and gave them to the
host,
innkeeper
and
said unto him, Take
said, 'Take
care of him; and
whatsoever thou spendest more,
whatever more you spend,
when I
come again,
return
I will repay
thee.
you.'
New American Standard Bible 1995
And on
"On
the
morrow when he departed,
next day
he took out two
pence,
denarii
and gave them to the
host,
innkeeper
and
said unto him, Take
said, 'Take
care of him; and
whatsoever thou spendest more,
whatever more you spend,
when I
come again,
return
I will repay
thee.
you.'
Prev Verse
Next Verse
Default Modal