New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

21

:

8

“

And He said, "See to it that you are not misled; for many will come in My name, saying, 'I am He,' and, 'The time is near.' Do not go after them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And He said, to say V-PPA-NMP H3004 λέγοντες legontes
"See to look (at) V-PMA-2P H991 βλέπετε blepete
to it that you are not misled; to cause to wander, to wander V-ASP-2P H4105 πλανηθῆτε planēthēte
for many much, many Adj-NMP H4183 πολλοὶ polloi
will come to come, go V-FIM-3P H2064 ἐλεύσονται eleusontai
in My name, a name, authority, cause N-DNS H3686 ὀνόματι onomati
saying, to say V-PPA-NMP H3004    
I am I exist, I am V-PIA-1S H1510 εἰμι eimi
[He],' and, 'The time time, season N-NMS H2540 καιρὸς kairos
is near.' to make near, refl. to come near V-RIA-3S H1448 ἤγγικεν ēngiken
Do not go to go V-ASP-2P H4198 πορευθῆτε poreuthēte
after back, behind, after Prep H3694 ὀπίσω opisō
them.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And He said, "See to it that you are not misled; for many will come in My name, saying, 'I am He,' and, 'The time is near.' Do not go after them.
King James Bible And He he said, "See to it Take heed that you are ye be not misled; deceived: for many will shall come in My my name, saying, 'I I am He,' and, 'The Christ; and the time is near.' Do draweth near: go ye not go therefore after them.
Berean Bible And He said, "See to it that “Take heed, lest you are not misled; be led astray; for many will come in My name, saying, 'I ‘I am He,' and, 'The He,’ and ‘The time is drawn near.' ’ Do not go after them.
Hebrew Greek English And He said, "See to it that you are not misled; for many will come in My name, saying, 'I am He,' and, 'The time is near.' Do not go after them.