New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

9

:

38

“

And a man from the crowd shouted, saying, "Teacher, I beg You to look at my son, for he is my only boy,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And a man a man N-NMS H435 ἀνὴρ anēr
from the crowd a crowd, multitude, the common people N-GMS H3793 ὄχλου ochlou
shouted, to call out V-AIA-3S H994 ἐβόησεν eboēsen
saying, to say V-PPA-NMS H3004 λέγων legōn
"Teacher, an instructor N-VMS H1320 διδάσκαλε didaskale
I beg to want, entreat V-PIM/P-1S H1189 δέομαι deomai
You to look to look on (with favor) V-ANA H1914 ἐπιβλέψαι epiblepsai
at my son, a son N-AMS H5207 υἱὸν uion
for he is my only only begotten Adj-NMS H3439 μονογενής monogenēs
[boy],      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And a man from the crowd shouted, saying, "Teacher, I beg You to look at my son, for he is my only boy,
King James Bible And And, behold, a man from of the crowd shouted, company cried out, saying, "Teacher, Master, I beg You to beseech thee, look at upon my son, son: for he is my mine only boy,child.
Berean Bible And behold, a man from the crowd shouted, cried out, saying, "Teacher, “Teacher, I beg implore You to look at upon my son, for he is my an only boy,child to me.
Hebrew Greek English And a man from the crowd shouted, saying, "Teacher, I beg You to look at my son, for he is my only boy,