New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

16

:

29

“

His disciples said, "Lo, now You are speaking plainly and are not using a figure of speech.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
His disciples a disciple N-NMP H3101 μαθηταὶ mathētai
said, to say V-PIA-2S H3004 Λέγουσιν legousin
"Lo, see! behold! H2396    
now now, the present Adv H3568 νῦν nun
You are speaking to talk V-PIA-2S H2980 λαλεῖς laleis
plainly freedom of speech, confidence N-DFS H3954 παρρησίᾳ parrēsia
and are not using to say V-PIA-2S H3004 λέγεις legeis
a figure of speech. a byword, a parable, an allegory N-AFS H3942 παροιμίαν paroimian

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 His disciples said, "Lo, now You are speaking plainly and are not using a figure of speech.
King James Bible His disciples said, "Lo, said unto him, Lo, now You are speaking plainly speakest thou plainly, and are not using a figure of speech.speakest no proverb.
Berean Bible His disciples said, "Lo, say, “Behold, now You are speaking plainly speak in openness, and are You do not using a figure of speech.speak allegory.
Hebrew Greek English His disciples said, "Lo, now You are speaking plainly and are not using a figure of speech.