Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
The |
The, the definite article. |
N-NMS |
H5506 |
χιλίαρχος |
chiliarchos |
ordered |
To command, order, direct, bid. |
V-AIA-3S |
H2753 |
ἐκέλευσεν |
ekeleusen |
to be brought |
To lead in, bring in, introduce. |
V-PNM/P |
H1521 |
εἰσάγεσθαι |
eisagesthai |
barracks, |
A camp, fort, castle, barracks, army in battle array. |
N-AFS |
H3925 |
παρεμβολήν |
parembolēn |
having directed |
Answer, bid, bring word, command. |
|
H3004 |
εἴπας |
eipas |
to be examined |
To examine (a person on trial, a witness) judicially (frequently by the aid of torture). |
V-PNM/P |
H426 |
ἀνετάζεσθαι |
anetazesthai |
by flogging, |
(a) a scourge, lash, of leathern thongs with pieces of metal sewn up in them, (b) severe pains (sufferings), disease. |
N-DFP |
H3148 |
μάστιξιν |
mastixin |
so that |
In order that, so that. |
Conj |
H2443 |
ἵνα |
ina |
he might know |
To come to know by directing my attention to him or it, to perceive, discern, recognize; to find out. |
V-ASA-3S |
H1921 |
ἐπιγνῷ |
epignō |
cause |
A cause, reason, excuse; a charge, accusation; guilt; circumstances, case. |
N-AFS |
H156 |
αἰτίαν |
aitian |
for |
(a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. |
Prep |
H1223 |
δι’ |
di |
they were crying out |
To call out, shout, clamor at. |
V-IIA-3P |
H2019 |
ἐπεφώνουν |
epephōnoun |
like this. |
Thus, so, in this manner. |
Adv |
H3779 |
οὕτως |
outōs |