New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

10

:

11

“

Let such a person consider this, that what we are in word by letters when absent, such persons we are also in deed when present.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Let such such as this, such DPro-NMP H5108 τοιοῦτος toioutos
a person such as this, such DPro-NMP H5108 τοιοῦτοι toioutoi
consider to reckon, to consider V-PMM/P-3S H3049 λογιζέσθω logizesthō
this, this DPro-ANS H3778    
that what what sort or manner of RelPro-NMP H3634 οἷοι oioi
we are in word a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-DMS H3056 λόγῳ logō
by letters an epistle, a letter N-GFP H1992 ἐπιστολῶν epistolōn
when absent, to be away, i.e. to be absent V-PPA-NMP H548 ἀπόντες apontes
such persons such as this, such DPro-NMP H5108    
[we are] also and, even, also Conj H2532 καὶ kai
in deed work N-DNS H2041 ἔργῳ ergō
when present. to be present, to have come V-PPA-NMP H3918 παρόντες parontes

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Let such a person consider this, that what we are in word by letters when absent, such persons we are also in deed when present.
King James Bible Let such a person consider an one think this, that what that, such as we are in word by letters when we are absent, such persons will we are be also in deed when we are present.
Berean Bible Let such a person consider one reckon this, that what such as we are in word by letters when being absent, also such persons we are also in deed when action being present.
Hebrew Greek English Let such a person consider this, that what we are in word by letters when absent, such persons we are also in deed when present.