King James Bible

Back to Reader

Galatians

Note Journal Prayer

5

:

17

“

For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the flesh flesh N-GFS H4561 σὰρξ sarx (sarx)
lusteth desire, lust after V-PIA-3S H1937 ἐπιθυμεῖ epithumeo (ep-ee-thoo-meh'-o)
against down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata (kat-ah')
the Spirit, wind, spirit N-NNS H4151 πνεύματος pneuma (pnyoo'-mah)
the Spirit wind, spirit N-NNS H4151 πνεῦμα pneuma (pnyoo'-mah)
against down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata (kat-ah')
the flesh: flesh N-GFS H4561 σάρκος sarx (sarx)
are contrary to lie opposite, i.e. oppose, withstand V-PIM/P-3S H480 ἀντίκειται antikeimai (an-tik'-i-mahee)
the one to the other: of one another RecPro-DNP H240 ἀλλήλοις allelon (al-lay'-lone)
so that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
do to make, do V-PSA-2P H4160 ποιῆτε poieo (poy-eh'-o)
ye would. to will, wish V-PSA-2P H2309 θέλητε ethelo ( eth-el'-o,)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would.
Berean Bible For the flesh lusteth desires against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and flesh. For these are contrary the opposed to one to the other: so another in order that ye cannot you should not do the those things that ye would.you might wish.
Hebrew Greek English For the flesh lusteth sets its desire against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and flesh; for these are contrary the in opposition to one to the other: another, so that ye cannot you may not do the things that ye would.you please.
New American Standard Bible 1995 For the flesh lusteth sets its desire against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and flesh; for these are contrary the in opposition to one to the other: another, so that ye cannot you may not do the things that ye would.you please.