New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

18

:

15

"The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among you, from your countrymen, you shall listen to him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹהֶ֑יךָ e·lo·hei·cha;
will raise to arise, stand up, stand Verb H6965 יָקִ֥ים ya·kim
up for you a prophet a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 נָבִ֨יא na·vi
like like, as, when Adverb H3644 כָּמֹ֔נִי ka·mo·ni,
me from among inward part, midst Noun H7130 מִקִּרְבְּךָ֤ mik·kir·be·cha
you, from your countrymen, a brother Noun H251 מֵאַחֶ֙יךָ֙ me·'a·chei·cha
you shall listen to hear Verb H8085 תִּשְׁמָעֽוּן׃ tish·ma·'un.
to him.      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among you, from your countrymen, you shall listen to him.
King James Bible "The The LORD your thy God will raise up for you unto thee a prophet Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like me from among you, from your countrymen, you unto me; unto him ye shall listen to him.hearken;
Hebrew Greek English "The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among you, from your countrymen, you shall listen to him.