New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

2

:

6

“

"You shall buy food from them with money so that you may eat, and you shall also purchase water from them with money so that you may drink.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You shall buy to buy grain Verb H7666 תִּשְׁבְּר֧וּ tish·be·ru
food food Noun H400 אֹ֣כֶל o·chel
from them with money silver, money Noun H3701 בַּכֶּ֖סֶף bak·ke·sef
so that you may eat, to eat Verb H398 וַאֲכַלְתֶּ֑ם va·'a·chal·tem;
and you shall also also, moreover, yea Adverb H1571 וְגַם־ ve·gam-
purchase to trade, get by trade Verb H3739 תִּכְר֧וּ tich·ru
water waters, water Noun H4325 מַ֜יִם ma·yim
from them with money silver, money Noun H3701 בַּכֶּ֖סֶף bak·ke·sef
so that you may drink. to drink Verb H8354 וּשְׁתִיתֶֽם׃ u·she·ti·tem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You shall buy food from them with money so that you may eat, and you shall also purchase water from them with money so that you may drink.
King James Bible "You Ye shall buy food from meat of them with money so for money, that you ye may eat, eat; and you ye shall also purchase buy water from of them with money so for money, that you ye may drink.
Hebrew Greek English "You shall buy food from them with money so that you may eat, and you shall also purchase water from them with money so that you may drink.