New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

22

:

26

“

"But you shall do nothing to the girl; there is no sin in the girl worthy of death, for just as a man rises against his neighbor and murders him, so is this case.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But you shall do do, make H6213 תַעֲשֶׂ֣ה ta·'a·seh
nothing not H3808 לֹא־ lo-
to the girl; a girl, maiden H5291 (וְלַֽנַּעֲרָה֙ ve·lan·na·'a·rah
there is no nothing, nought H369 אֵ֥ין ein
sin a sin H2399 חֵ֣טְא che·te
in the girl a girl, maiden H5291 (לַֽנַּעֲרָ֖ה lan·na·'a·rah
worthy of death, death H4194 מָ֑וֶת ma·vet;
for just   H3152    
as a man man H376 אִ֤ישׁ ish
rises to arise, stand up, stand H6965 יָק֨וּם ya·kum
against upon, above, over H5921 עַל־ al-
his neighbor friend, companion, fellow H7453 רֵעֵ֙הוּ֙ re·'e·hu
and murders to murder, slay H7523 וּרְצָחֹ֣ו u·re·tza·chov
him, so so, thus H3651 כֵּ֖ן ken
is this this, here H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
case. speech, word H1697 הַדָּבָ֥ר had·da·var

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But you shall do nothing to the girl; there is no sin in the girl worthy of death, for just as a man rises against his neighbor and murders him, so is this case.
King James Bible "But you shall do nothing to But unto the girl; damsel thou shalt do nothing; there is in the damsel no sin in the girl worthy of death, death: for just as when a man rises riseth against his neighbor neighbour, and murders slayeth him, even so is this case.matter:
Hebrew Greek English "But you shall do nothing to the girl; there is no sin in the girl worthy of death, for just as a man rises against his neighbor and murders him, so is this case.