New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

23

:

7

“

"You shall not detest an Edomite, for he is your brother; you shall not detest an Egyptian, because you were an alien in his land.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You shall not detest to abhor Verb H8581 תְתַעֵ֣ב te·ta·'ev
an Edomite, a desc. of Edom Adjective H130 אֲדֹמִ֔י a·do·mi,
for he is your brother; a brother Noun H251 אָחִ֖יךָ a·chi·cha
you shall not detest to abhor Verb H8581 תְתַעֵ֣ב te·ta·'ev
an Egyptian, inhab. of Eg. Adjective H4713 מִצְרִ֔י mitz·ri,
because that, for, when Conjunction H3588 כִּ֥י ki
you were an alien a sojourner Noun H1616 גֵ֖ר ger
in his land. earth, land Noun H776 בְאַרְצֹֽו׃ ve·'ar·tzov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You shall not detest an Edomite, for he is your brother; you shall not detest an Egyptian, because you were an alien in his land.
King James Bible "You shall Thou shalt not detest abhor an Edomite, Edomite; for he is your brother; you shall thy brother: thou shalt not detest abhor an Egyptian, Egyptian; because you were an alien thou wast a stranger in his land.
Hebrew Greek English "You shall not detest an Edomite, for he is your brother; you shall not detest an Egyptian, because you were an alien in his land.