New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

28

:

29

“

and you will grope at noon, as the blind man gropes in darkness, and you will not prosper in your ways; but you shall only be oppressed and robbed continually, with none to save you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and you will grope to feel, grope Verb H4959 מְמַשֵּׁ֣שׁ me·ma·shesh
at noon, midday, noon Noun H6672 בַּֽצָּהֳרַ֗יִם ba·tza·ho·ra·yim
as the blind man blind Adjective H5787 הָעִוֵּר֙ ha·'iv·ver
gropes to feel, grope Verb H4959 יְמַשֵּׁ֤שׁ ye·ma·shesh
in darkness, darkness, gloominess, calamity Noun H653 בָּאֲפֵלָ֔ה ba·'a·fe·lah,
and you will not prosper to advance, prosper Verb H6743 תַצְלִ֖יחַ tatz·li·ach
in your ways; way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דְּרָכֶ֑יךָ de·ra·chei·cha;
but you shall only surely, howbeit Adverb H389 אַ֣ךְ ach
be oppressed to oppress, wrong, extort Verb H6231 עָשׁ֧וּק a·shuk
and robbed to tear away, seize, rob Verb H1497 וְגָז֛וּל ve·ga·zul
continually, the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
with none nothing, nought Particle H369 וְאֵ֥ין ve·'ein
to save to deliver Verb H3467 מֹושִֽׁיעַ׃ mo·v·shi·a'.
you.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and you will grope at noon, as the blind man gropes in darkness, and you will not prosper in your ways; but you shall only be oppressed and robbed continually, with none to save you.
King James Bible and you will And thou shalt grope at noon, noonday, as the blind man gropes gropeth in darkness, and you will thou shalt not prosper in your ways; but you shall thy ways: and thou shalt be only be oppressed and robbed continually, with none to spoiled evermore, and no man shall save you.thee.
Hebrew Greek English and you will grope at noon, as the blind man gropes in darkness, and you will not prosper in your ways; but you shall only be oppressed and robbed continually, with none to save you.