New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

28

:

59

then the LORD will bring extraordinary plagues on you and your descendants, even severe and lasting plagues, and miserable and chronic sicknesses.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
then the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
will bring extraordinary to be surpassing or extraordinary Verb H6381 וְהִפְלָ֤א ve·hif·la
plagues a blow, wound, slaughter Noun H4347 מַכֹּ֣תְךָ֔ mak·ko·te·cha,
on you and your descendants, a sowing, seed, offspring Noun H2233 זַרְעֶ֑ךָ zar·'e·cha;
even severe great Adjective H1419 גְּדֹלֹות֙ ge·do·lo·vt
and lasting to confirm, support Verb H539 וְנֶ֣אֱמָנֹ֔ות ve·ne·'e·ma·no·vt,
plagues, a blow, wound, slaughter Noun H4347 מַכֹּ֣ות mak·ko·vt
and miserable bad, evil Adjective H7451 רָעִ֖ים ra·'im
and chronic to confirm, support Verb H539 וְנֶאֱמָנִֽים׃ ve·ne·'e·ma·nim.
sicknesses. sickness Noun H2483 וָחֳלָיִ֥ם va·cho·la·yim

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 then the LORD will bring extraordinary plagues on you and your descendants, even severe and lasting plagues, and miserable and chronic sicknesses.
King James Bible then Then the LORD will bring extraordinary make thy plagues on you wonderful, and your descendants, the plagues of thy seed, even severe and lasting great plagues, and miserable of long continuance, and chronic sicknesses.sore sicknesses, and of long continuance.
Hebrew Greek English then the LORD will bring extraordinary plagues on you and your descendants, even severe and lasting plagues, and miserable and chronic sicknesses.