New American Standard Bible

Back to Reader

Deuteronomy

3

:

16

"To the Reubenites and to the Gadites I gave from Gilead even as far as the valley of Arnon, the middle of the valley as a border and as far as the river Jabbok, the border of the sons of Ammon;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"To the Reubenites desc. of Reuben Adjective H7206 וְלָרֻאוּבֵנִ֨י ve·la·ru·'u·ve·ni
and to the Gadites desc. of Gad Adjective H1425 וְלַגָּדִ֜י ve·lag·ga·di
I gave to give, put, set Verb H5414 נָתַ֤תִּי na·tat·ti
from Gilead a region in Pal., also the name of several Isr. Noun H1568 הַגִּלְעָד֙ hag·gil·'ad
Analysis:
Read more about: Gilead
even as far as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 וְעַד־ ve·'ad-
as the valley torrent, torrent-valley, wadi Noun H5158 נַ֣חַל na·chal
of Arnon, "a roaring stream," a wadi and stream in Moab Noun H769 אַרְנֹ֔ן ar·non,
the middle midst Noun H8432 תֹּ֥וךְ to·vch
of the valley torrent, torrent-valley, wadi Noun H5158 הַנַּ֖חַל han·na·chal
as a border border, boundary, territory Noun H1366 וּגְבֻ֑ל u·ge·vul;
and as far as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 וְעַד֙ ve·'ad
as the river torrent, torrent-valley, wadi Noun H5158 הַנַּ֔חַל han·na·chal,
Jabbok, a river E. of the Jordan Noun H2999 יַבֹּ֣ק yab·bok
the border border, boundary, territory Noun H1366 גְּב֖וּל ge·vul
of the sons son Noun H1121 בְּנֵ֥י be·nei
of Ammon; a people living E. of the Jordan Noun H5983 עַמֹּֽון׃ am·mo·vn.
Analysis:
Read more about: Ammon

Locations

Ammon

AMMON; AMMONITESam'-on, am'-on-its (`ammon; `ammonim):The Hebrew tradition makes this tribe descendants of Lot and hence related to the Israelites (Genesis 19:38). This is reflected in the name usually employed in Old Testament to designate them, Ben `Ammi, Bene `Ammon, "son of my people," "children of my people," i.e. relatives. Hence we find that the Israe... View Details

Arnon (Arnon River)

ARNONar'-non ('arnon; Arnon): Is first mentioned in Numbers 21:24 as the border between Moab and the Amorites. "The valleys of Arnon" in the next verse undoubtedly indicate the numerous wadies contributary to the main stream. It formed the southern boundary of the land assigned to Reuben (Deuteronomy 3:12). The city of Aroer stood on the northern edge of the... View Details

Gilead

GILEAD (1)gil'-e-ad (ha-gil`adh, "the Gilead"): The name is explained in Genesis 31:46, 51, as derived from Hebrew gal, "a cairn," and `edh, "witness," agreeing in meaning with the Aramaic yegharsahadhutha'. The Arabic jilead means "rough," "rugged."(1) A city named in Hosea 6:8; Hosea 12:11, possibly to be identified with Gilead near to Mizpah (Judges 10:17... View Details

Jabbok River

JABBOKjab'-ok (yabboq, "luxuriant river"): A stream in Eastern Palestine first named in the history of Jacob, as crossed by the patriarch on his return from Paddan-aram, after leaving Mahanaim (Genesis 32:22). On the bank of this river he had his strange conflict with an unknown antagonist. The Jabbok was the northern boundary of the territory of Sihon the A... View Details

Valley of the Arnon (Arnon River)

ARNONar'-non ('arnon; Arnon): Is first mentioned in Numbers 21:24 as the border between Moab and the Amorites. "The valleys of Arnon" in the next verse undoubtedly indicate the numerous wadies contributary to the main stream. It formed the southern boundary of the land assigned to Reuben (Deuteronomy 3:12). The city of Aroer stood on the northern edge of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible "To the Reubenites and to the Gadites I gave from Gilead even as far as the valley of Arnon, the middle of the valley as a border and as far as the river Jabbok, the border of the sons of Ammon;
King James Bible "To And unto the Reubenites and to unto the Gadites I gave from Gilead even as far as unto the valley of Arnon, river Arnon half the middle of valley, and the valley as a border and as far as even unto the river Jabbok, which is the border of the sons children of Ammon;
Hebrew Greek English "To the Reubenites and to the Gadites I gave from Gilead even as far as the valley of Arnon, the middle of the valley as a border and as far as the river Jabbok, the border of the sons of Ammon;