New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Colossians

Note Journal Prayer

2

:

14

“

having canceled out the certificate of debt consisting of decrees against us, which was hostile to us; and He has taken it out of the way, having nailed it to the cross.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
having canceled to wipe out, erase, obliterate V-APA-NMS H1813 ἐξαλείψας exaleipsas
out the certificate of debt a (handwritten) document, legal note, bond N-ANS H5498 χειρόγραφον cheirographon
consisting of decrees an opinion, (a public) decree N-DNP H1378 δόγμασιν dogmasin
against down, against, according to Prep H2596 καθ’ kath
us, which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-NNS H3739 ὃ o
was hostile set over against, opposite Adj-NNS H5227 ὑπεναντίον upenantion
to us; and He has taken to raise, take up, lift V-RIA-3S H142 ἦρκεν ērken
it out of the way, middle, in the midst Adj-GNS H3319 μέσου mesou
having nailed to nail to V-APA-NMS H4338 προσηλώσας prosēlōsas
it to the cross. an upright stake, hence a cross (the Rom. instrument of crucifixion) N-DMS H4716 σταυρῷ staurō

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 having canceled out the certificate of debt consisting of decrees against us, which was hostile to us; and He has taken it out of the way, having nailed it to the cross.
King James Bible having canceled Blotting out the certificate handwriting of debt consisting of decrees ordinances that was against us, which was hostile contrary to us; us, and He has taken took it out of the way, having nailed nailing it to the cross.his cross;
Berean Bible having canceled blotted out the certificate of debt consisting of handwriting in the decrees against us, which was hostile adverse to us; and us. And He has taken it out of the way, having nailed it to the cross.
Hebrew Greek English having canceled out the certificate of debt consisting of decrees against us, which was hostile to us; and He has taken it out of the way, having nailed it to the cross.