New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Thessalonians

1

:

6

You also became imitators of us and of the Lord, having received the word in much tribulation with the joy of the Holy Spirit,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
You also and, even, also Conj H2532 καὶ kai
became to come into being, to happen, to become V-AIP-2P H1096 ἐγενήθητε egenēthēte
imitators an imitator N-NMP H3402 μιμηταὶ mimētai
of us and of the Lord, lord, master N-GMS H2962 κυρίου kuriou
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
having received to receive V-APM-NMP H1209 δεξάμενοι dexamenoi
the word a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-AMS H3056 λόγον logon
in much much, many Adj-DFS H4183 πολλῇ pollē
tribulation tribulation N-DFS H2347 θλίψει thlipsei
with the joy joy, delight N-GFS H5479 χαρᾶς charas
of the Holy sacred, holy Adj-GNS H40 ἁγίου agiou
Spirit, wind, spirit N-GNS H4151 πνεύματος pneumatos

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 You also became imitators of us and of the Lord, having received the word in much tribulation with the joy of the Holy Spirit,
King James Bible You also And ye became imitators followers of us us, and of the Lord, having received the word in much tribulation affliction, with the joy of the Holy Spirit,Ghost:
Berean Bible You also And you became imitators of us and of the Lord, having received the word in much tribulation tribulation, with the joy of the Holy Spirit,
Hebrew Greek English You also became imitators of us and of the Lord, having received the word in much tribulation with the joy of the Holy Spirit,