King James Bible

Back to Reader

2 Thessalonians

Note Journal Prayer

1

:

6

“

Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Seeing if perhaps Conj H1512 εἴπερ ei per (i per)
[it is] a righteous thing correct, righteous, by impl. innocent Adj-NNS H1342 δίκαιον dikaios (dik'-ah-yos)
God God, a god N-DMS H2316 θεῷ theos (theh'-os)
to recompense to give back as an equivalent, recompense V-ANA H467 ἀνταποδοῦναι antapodidomi (an-tap-od-ee'-do-mee)
tribulation tribulation N-AFS H2347 θλῖψιν thlipsis (thlip'-sis)
to them that trouble to press, afflict V-PPA-DMP H2346 θλίβουσιν thlibo (thlee'-bo)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
Berean Bible Seeing For indeed it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;repay those oppressing you with affliction,
Hebrew Greek English Seeing For after all it is a righteous thing with only just for God to recompense tribulation to them that trouble you;repay with affliction those who afflict you,
New American Standard Bible 1995 Seeing For after all it is a righteous thing with only just for God to recompense tribulation to them that trouble you;repay with affliction those who afflict you,