Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
Now |
A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. |
Conj |
H1161 |
δὲ |
de |
Lord |
Lord, master, sir; the Lord. |
N-NMS |
H2962 |
κύριος |
kurios |
Analysis:
|
of peace |
Peace, peace of mind; invocation of peace a common Jewish farewell, in the Hebraistic sense of the health (welfare) of an individual. |
N-AFS |
H1515 |
εἰρήνης |
eirēnēs |
Himself |
He, she, it, they, them, same. |
PPro-NM3S |
H846 |
Αὐτὸς |
autos |
through |
(a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. |
Prep |
H1223 |
διὰ |
dia |
give |
To offer, give; to put, place. |
V-AOA-3S |
H1325 |
δῴη |
dōē |
peace |
Peace, peace of mind; invocation of peace a common Jewish farewell, in the Hebraistic sense of the health (welfare) of an individual. |
N-AFS |
H1515 |
εἰρήνην |
eirēnēn |
all, |
All, the whole, every kind of. |
Adj-GMP |
H3956 |
παντὶ |
panti |
way. |
(a) way, manner, (b) manner of life, character. |
N-DMS |
H5158 |
τρόπῳ |
tropō |
Lord [be] |
Lord, master, sir; the Lord. |
N-NMS |
H2962 |
κύριος |
kurios |
Analysis:
|
every |
All, the whole, every kind of. |
Adj-GMP |
H3956 |
παντων |
pantōn |