New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Thessalonians

3

:

17

I, Paul, write this greeting with my own hand, and this is a distinguishing mark in every letter; this is the way I write.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I, Paul, (Sergius) Paulus (a Rom. proconsul), also Paul (an apostle) N-GMS H3972 Παύλου paulou
write this the Art-DFS H3588 o
greeting a greeting, salutation N-NMS H783 ἀσπασμὸς aspasmos
with my own my PPro-DF1S H1699 ἐμῇ emē
hand, the hand N-DFS H5495 χειρὶ cheiri
and this usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-NNS H3739 o
is a distinguishing mark a sign N-NNS H4592 σημεῖον sēmeion
in every all, every Adj-DFS H3956 πάσῃ pasē
letter; an epistle, a letter N-DFS H1992 ἐπιστολῇ epistolē
this is the way in this way, thus Adv H3779 οὕτως outōs
I write. to write V-PIA-1S H1125 γράφω graphō

People

Mark

Mark  the evangelist; "John whose surname was Mark" ( Acts 12:12  Acts 12:25 ). Mark (Marcus,  Colossians 4:10 , etc.) was his Roman name, which gradually came to supersede his Jewish name John. He is called John in  Acts 13:5  Acts 13:13 , and Mark in 15:39,2Tim  4:11 , etc.  He was the son of Mary, a woman apparently of some means and influence, and was p... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 I, Paul, write this greeting with my own hand, and this is a distinguishing mark in every letter; this is the way I write.
King James Bible I, Paul, write this greeting The salutation of Paul with my mine own hand, and this which is a distinguishing mark the token in every letter; this is the way epistle: so I write.
Berean Bible I, Paul, write this The greeting with is in my own hand, and this hand—Paul, which is a distinguishing mark my sign in every letter; letter. In this is the way manner I write.
Hebrew Greek English I, Paul, write this greeting with my own hand, and this is a distinguishing mark in every letter; this is the way I write.